From Rt. 30 in Gloversville, take Rt. 29A west past Peck Lake, Caroga Lake, Canada Lake, Pine Lake and Pleasant Lake until you reach the village of Stratford. Turn right onto Mike Smith Road (if you see Dugway Road, you've gone too far). After 0.1 mile, turn right onto Piseco Road and drive north for (about) 7.6 miles to the area of the falls. For most of the drive, the road is paved, but the last section is unpaved after you cross a bridge over East Canada Creek. You will reach a sign that states that the road ahead is open seasonally from May to December. Continue past this sign and you will cross a small bridge (or culvert) that spans the terminus of Bray House Brook. Park to the right along the road. There are paths on the right leading into woods toward a campsite. The falls are a just beyond on East Canada Creek. You will want to walk upstream to see the best area of the falls.

Sorry for the sketchy nature of the distance, but our first trip working from the book was quite a bit of back and forth on Powley-Piseco Rd. until we found the right spot. Since then, we've gone by visual clues. Driving slowing north from the bridge across East Canada Creek (on the unpaved section) while looking for the stream crossing and a widened area on the right shoulder to park looking into the woods for the signs of a campsite area should get you there. The falls are quite different at low flow (when the potholes are visible) than at high flow.